-
1 génération thermique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > génération thermique
-
2 dégagement
mdégagement d'arrondi — изготовление скругления, изготовление галтелиdégagement calorifique — см. dégagement de chaleurdégagement de chaleur — выделение тепла, тепловыделениеdégagement du fond — вырез [выемка] у основанияdégagement rapide — быстрое отведение (напр. инструмента)dégagement supérieur de l'outil — верхнее положение инструмента (напр. долбёжного резца) -
3 calorification
fвыделение тепла, теплообразование -
4 dégagement calorifique
тепловыделение, выделение теплаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > dégagement calorifique
-
5 calorification
сущ.общ. выделение тепла, теплообразование -
6 dégagement calorifique
сущ.метал. выделение тепла, тепловыделениеФранцузско-русский универсальный словарь > dégagement calorifique
-
7 dégagement de chaleur
сущ.метал. выделение тепла, тепловыделениеФранцузско-русский универсальный словарь > dégagement de chaleur
-
8 génération thermique
сущ.радио. выделение теплаФранцузско-русский универсальный словарь > génération thermique
-
9 émission de chaleur
Французско-русский универсальный словарь > émission de chaleur
-
10 dégagement
сущ.1) общ. высвобождение, зазор, клиренс, коридор, освобождение, промежуток, промывка, чулан, освобождение (газа, теплоты), большой стенной шкаф (для вещей), площадка, выделение, освобождение от обязательства, очистка, просвет, проход, разъединение, расчистка, свободное пространство, выкуп (залога, чего-л. из ломбарда)2) мед. высвобождение (плода при родах), выделение (органа)3) разг. отдых, гулянка, развлечение4) спорт. отбойный удар5) воен. выход из боя, уход от цели, отрыв от противника6) тех. выброс, обнажение, сообщение, углубление, вывод (инструмента), вырез, вскрытие (месторождения), расширение (штрека), выем, очистка от посторонних примесей, очистка от примесей, выделение (напр., газа)7) стр. выход, выбивание8) юр. освобождение (от чего-л. препятствующего или обязывающего)9) лес. осветление (медленно растущих пород)10) метал. извлечение, отгон11) полит. изменение политики12) выч. возврат для повторного прогона, повторный прогон13) маш. выемка, передний угол резца, проточка, отвод (инструмента), выделение (напр. тепла)14) инж. разграждение -
11 dégagement
m1) отвод, вывод ( инструмента)2) проточка; выемка; вырез4) выделение (напр. тепла)•- dégagement calorifique
- dégagement de chaleur
- dégagement de finition
- dégagement du frein
- dégagement de fumée
- dégagement de gaz
- dégagement instantané
- dégagement rapide -
12 effet électrocalorique
эффект Джоуля, выделение джоулева тепла, тепловое действие токаDictionnaire polytechnique Français-Russe > effet électrocalorique
-
13 effet Joule
эффект Джоуля, выделение джоулева тепла, тепловое действие тока -
14 effet Joule
-
15 effet électrocalorique
сущ.тех. выделение джоулева тепла, тепловое действие тока, эффект ДжоуляФранцузско-русский универсальный словарь > effet électrocalorique
-
16 extraction
сущ.1) общ. выдёргивание, добыча, экстрагирование, экстракция, отсос, добывание, извлечение, происхождение2) тех. вывод (из запоминающего устройства), выдача (из шахты.), цветоделённый чёрно-белый позитив, извлечение (из запоминающего устройства), подъём (ископаемого нагора), отвод (напр. тепла)3) стр. выемка, удаление4) матем. извлечение (корня)5) кино. выкопировка6) метал. подъём, добыча (на рудниках), выдача8) выч. выборка, вывод из запоминающего устройства, извлечение корня, выделение (напр. части слова)9) пищ. проход (частицы, проходящие через отверстия сита)
См. также в других словарях:
выделение тепла — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN heat liberationheat buildupheat release … Справочник технического переводчика
выделение тепла — šilumos išsiskyrimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat liberation vok. Wärmeabgabe, f; Wärmeentwicklung, f; Wärmefreisetzung, f rus. выделение тепла, n; тепловыделение, n pranc. dégagement de chaleur, m; développement de chaleur, m … Fizikos terminų žodynas
выделение тепла — šilumos išskyrimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat liberation; heat release vok. Wärmeabgabe, f; Wärmeentwicklung, f rus. выделение тепла, n; тепловыделение, n pranc. dégagement de chaleur, m; libération de chaleur, f … Fizikos terminų žodynas
выделение (газа, тепла) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN evolution … Справочник технического переводчика
применение аккумулированного тепла — 3.104 применение аккумулированного тепла (storage heating application): Использование нагревательных блоков для нагрева материала, аккумулирующего тепло. Примечание Выделение тепла происходит естественным способом, при этом отдачу тепла изменяют… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отвод тепла от реактора — выделение тепла из реактора и его элементов в процессе охлаждения для использования в силовой установке и для других целей; предусматривается охлаждение твэлов, регулирующих и аварийных стрежней, кладки активной зоны (в случае твердого… … Термины атомной энергетики
Пельтье эффект — выделение или поглощение тепла при прохождении электрического тока через контакт (спай) двух различных проводников. Выделение тепла сменяется поглощением при изменении направления тока. Открыт Ж. Пельтье в 1834. Количество выделенного или … Большая советская энциклопедия
ВЗРЫВ — выделение большого кол ва энергии в ограниченном объеме в ва за короткий промежуток времени. Различаются В. двух типов. К первому типу относят В., обусловленные высвобождением хим. или ядерной энергии в ва, напр. взрывы хим. взрывчатых веществ,… … Химическая энциклопедия
Диатермия (Diathermy) — выделение тепла в какой либо части тела под действием электрического тока высокой частоты, проходящего между двумя электродами, размещаемыми на коже пациента. Выделяемое тепло увеличивает кровоток и может применяться для лечения глубоко… … Медицинские термины
Термохимия — отдел химии, занимающийся превращениями внутренней энергии тел в тепло при химических процессах. Почти каждая химическая реакция связана с тем или иным тепловым эффектом: химическое превращение сопровождается или выделением, или поглощением тепла … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КЛЕТКА — КЛЕТКА. Содержание: Исторический очерк............... 40 Строение К.................... 42 Форма и величина К............. 42 Клеточное тело................ 42 Ядро...................... 52 Оболочка.................... 55 Жизнедеятельность К … Большая медицинская энциклопедия